Informacje dla podróżujących do Wielkiej Brytanii

English Deutsch Español

Podróżowałem po całym świecie i z doświadczenia wiem, że przygotowania do zagranicznych podróży mogą być stresujące. To jak podróż w nieznane bez mapy. W dzisiejszych czasach można znaleźć wiele znakomitych przewodników dla różnych stylów podróżowania i na każdą kieszeń.   Zawsze jednak pozostaje wiele pytań bez odpowiedzi. Mam nadzieję, że odrobina zachęty i krótki poradnik zamieszczony poniżej, pomoże Ci poszerzyć swoje podróżnicze horyzonty. Informacje zostały podzielone tematycznie i w miarę możliwości będę dodawać nowe. W dalszej części tej strony znajdziesz informacje na temat numerów telefonów, regionalnych zwrotów, nazw geograficznych i innych informacji, które są powszechnie znane Brytyjczykom, ale niekoniecznie odwiedzającym te wyspy obcokrajowcom. Autor - Lou Johnson

Podróże po Wielkiej Brytanii

Pomimo że jest to mała wyspa, podróż z miejsca na miejsce może zabrać dużo czasu. Często, w słabo zaludnionych obszarach górskich, transport publiczny może praktycznie nie istnieć. Nie jestem zwolennikiem podróżowania samochodem, ale jest to dobry sposób na dotarcie do bardziej niedostępnych części Wielkiej Brytanii i daje też więcej swobody.

Święta i dni wolne od pracy

Zdecydowanie wpływają na liczbę odwiedzających angielską wieś, szczególnie gdy pogoda sprzyja. Nie tylko ruch na drogach i ścieżkach jest wzmożony, znalezienie zakwaterowania również może być utrudnione. Dniami wolnymi od pracy są Nowy Rok, Wielki Piątek i Wielki Poniedziałek, pierwszy i ostatni poniedziałek maja, ostatni poniedziałek sierpnia, Boże Narodzenie i drugi dzień Świąt Bożego Narodzenia.

Informacje ogólne

Dzwoniąc z zagranicy dodaj międzynarodowy kod dostępu swojego kraju (00 w większości krajów), a następnie kod Wielkiej Brytanii (44) i numer telefonu bez pierwszego zera, np. z większości krajów numer 0134523456 należy wybrać jako 00 44 134523456.

Noclegi

W Wielkiej Brytanii istnieje bardzo dobrze rozwinięta baza noclegowa, z szeroką gamą zakwaterowania na każdą kieszeń. W regionach, o których mowa na tej stronie, znajdziesz hotele o różnym standardzie. Pensjonaty i zajazdy świadczące usługi „pokój ze śniadaniem” oferują dobrą jakość w dobrej cenie i są mniej formalną alternatywą. W schroniskach młodzieżowych, pomimo ich nazwy, znajdą nocleg ludzie w każdym wieku. Są one dobrze usytuowane i oferują doskonałą jakość za niewielkie pieniądze. Jest też wiele różnego rodzaju pól namiotowych, od łąk gdzie można rozbić namiot, po dobrze wyposażone ośrodki. W zakładce „Noclegi” znajdziesz listę linków do wszelakiego zakwaterowania, podzieloną według regionów geograficznych.

Jedzenie

W ostatnich czasach brytyjskie jedzenie znacznie się poprawiło. Na szczególna uwagę zasługują puby, które w komfortowym otoczeniu serwują dobre posiłki w przystępnych cenach. Jedyny problem może być ze śniadaniem, niewiele miejsc oferuje ten posiłek. W większych ośrodkach znajdziesz bary, w których kupisz kanapki na wynos i prowiant na cały dzień. Jeśli chcesz, napełnią Twój termos gorącą kawą czy herbatą. W większości popularnych miejsc są kafejki serwujące jedzenie przez większość dnia. Są one bardzo przydatne po całym dniu wędrówki.

Dostęp do ścieżek

W Anglii i Walii dostęp do ścieżek regulowany jest przez prawo umożliwiające powszechny dostęp do ścieżek na terenach prywatnych („rights of way”). Powinno unikać się wkraczania na i przechodzenia przez tereny, które nie są objęte tym artykułem, chyba, że wcześniej uzyskasz zgodę właściciela. W większości obszarów górskich władze parków narodowych wynegocjowały powszechny dostęp do dróg i ścieżek („rights of way”) i wędrowanie nie powinno stanowić problemu. W innych regionach obowiązuje „swoboda przebywania” („freedom to roam”) i są one zaznaczone w aktualnych wydaniach map brytyjskiego urzędu kartograficznego (Ordnance Survey Maps). W Szkocji obowiązują inne prawa zezwalające na bardziej swobodny dostęp. Doradzam jednak, aby w poszczególnych miejscach sprawdzić prawa dostępu, żeby uniknąć ewentualnych problemów.

Język

Głównym językiem jest oczywiście język angielski. Aczkolwiek w Walii i Szkocji są regiony, w których używa się języka walijskiego albo gaelickiego. Zawsze jednak znajdziesz kogoś, kto mówi po angielsku. W tych krajach zapewne zauważysz, że nazwy wielu wzgórz i gór są pochodzenia walijskiego i gaelickiego. Ich wymowa jest często trudna nawet dla Anglika, ale w ich opanowaniu z pewnością pomogą Ci doraźne lekcje, dawane przez miejscowych podczas wędrówek po ich górach.

Dialekty

Wielka Brytania, choć jest małym krajem, ma ogromną różnorodność regionalnych dialektów i akcentów. Podróżując wzdłuż i wszerz po kraju zmieniają się one bardzo szybko. Lokalizacja języka oznacza, że każdy region ma swoje własne słowa i czasem może to być mylące dla odwiedzających.

Długodystansowe szlaki turystyczne

Szlaków tych jest coraz więcej. Jednym z pierwszych był „Pennine Way” z Edale w regionie Peak District do Kirk Yetholm w regionie Scottish Border. Kolejnym jest „Coast to Coast”, który przebiega od wschodniego do zachodniego wybrzeża przez region Lake District. Inne tego typu trasy w całej Anglii są dobrze udokumentowane w książkach i w Internecie.

Warunki pogodowe i klimatyczne

Ze względu na silne wpływy klimatu morskiego pogoda w Wielkiej Brytanii jest bardzo zmienna, szczególnie w obszarach górskich, gdzie trzeba być przygotowanym na niesprzyjające warunki. Z reguły okres od kwietnia do października jest najbezpieczniejszy, ale nie biorę odpowiedzialności, jeśli trafisz na zły tydzień! W miesiącach zimowych krótkie dni i nisko wiszące chmury mogą powodować ograniczenia i utrudnienia. Jeśli szukasz śniegu możesz się niestety rozczarować, nawet w Szkocji.

Bezpieczeństwo i ochrona osobista

Wielka Brytania jest bezpiecznym miejscem do podróżowania. Oprócz obszarów śródmiejskich wieś jest praktycznie bezproblemowa. Jedynym problemem mogą być kradzieże z samochodów na parkingach. Podczas pieszych wędrówek nie powinniście napotkać innych większych problemów. Ryzyko postrzelenia (jak sugerują amerykańskie przewodniki) jest niewielkie, z wyjątkiem krótkiego sezonu polowań.

Mapy

Urząd kartograficzny (Ordnance Survey) jest głównym wydawcą map w Wielkiej Brytanii. Dla pieszego podróżnika najodpowiedniejsze są arkusze w skali 1:25000 i 1:50000. Te w skali 1:25000 są idealne do wędrówek pieszych, ponieważ zawierają wiele szczegółów: ukształtowanie terenu, linie płotów i murków, ruiny, kopalnie, mosty i przede wszystkim ścieżki i drogi powszechnie dostępne. Mapy w skali 1:50000 nie są tak szczegółowe, ale wystarczające by zaplanować wyprawę. Mapy te są powszechnie dostępne w Wielkiej Brytanii i za granicą. Dobrą serię map publikuje także wydawnictwo Harveys. Zawierają one wszystkie szczegóły potrzebne pieszym turystom i również są ogólnie dostępne w Wielkiej Brytanii.

Napisz do mnie, jeśli na tej stronie nie znalazłeś(aś) odpowiedzi na swoje pytania. Postaram się dodać te informacje tutaj, aby mogli z nich też skorzystać inni użytkownicy.